Oliang (Thai Iced Coffee)

What oliang is: Thai black iced coffee brewed in a cloth sock from robusta roasted with corn, soybeans and other grains, sweetened and poured over ice.

Also known as oleang, olieng, o-liang, Thai iced coffee

What is oliang?

Oliang is Thai iced coffee: a mix of robusta coffee roasted with grains and seeds such as corn, soybeans, rice and sesame, brewed in a cloth coffee sock, sweetened and poured over ice. The name comes from Teochew Chinese for "black and iced". With condensed and fresh milk, it becomes kafae yen.

Ingredients

Makes one
  • 2 tbspoliang mix (coffee roasted with grains and seeds)
  • about 10 oz (300 ml)boiling water
  • 2–3 tbspsugar
  • a large mug fullcrushed ice

Method

  1. Fill the sock

    Put 2 tablespoons of oliang mix in a cloth coffee sock (tungdtom) held over a pan or wide jug.

  2. Pour the water through

    Pour about 10 oz of boiling water through the sock, then lift it and let it drain.

  3. Pour it through again

    Pour the coffee back through the sock into a second pan, and repeat once more, for a strong brew.

  4. Sweeten

    Put 2–3 tablespoons of sugar in a glass, pour in the hot coffee and stir until it dissolves.

  5. Ice it

    Pour it over a mug full of crushed ice and serve with a straw.

Oliang (Thai Iced Coffee)

Fill the sock

Put 2 tablespoons of oliang mix in a cloth coffee sock (tungdtom) held over a pan or wide jug.

Oliang is Thailand’s iced coffee, and it isn’t quite like any other. The coffee, usually robusta, is roasted together with grains and seeds, typically corn and soybeans, often rice and sesame, and brewed by pouring boiling water through a cloth coffee sock. It’s sweetened, poured over crushed ice, and drunk black. The roasted grains give it a smoky, toasty aroma that, Lion Brand says, plain robusta can’t imitate. Here’s what’s in it, how to make it, and how it differs from Thai coffee with milk.

The short version

  • Robusta roasted with corn, soybeans and other grains.
  • Brewed in a cloth sock (tungdtom), poured through more than once.
  • Sweetened and poured over crushed ice, drunk black.
  • “Black and iced”: the name is Teochew Chinese.
  • With milk it becomes oliang yok lor or kafae yen.

What’s in oliang?

Oliang mix: coffee roasted with other ingredients. The sources agree on the main ones:

Ingredient Source
Robusta coffee Lion Brand; Wikipedia
Brown sugar Lion Brand; Wikipedia
Corn and soybeans, “the two other major components” Lion Brand
Rice and sesame seeds Lion Brand; Wikipedia
Cardamom Wikipedia
Sesame and corn Thai Food Online

There is no fixed formula. Lion Brand notes that the coffee content printed on oliang packets ranges from 20% to 80%, and the grains and seeds vary a lot. You buy the mix ready-made: Thai Food Online says it already contains the sesame and corn.

How do you make oliang?

Thai Food Online’s street-vendor method:

  1. Put 2 tablespoons of oliang mix in a cloth coffee sock over a pan or wide cup.
  2. Pour about 10 oz (300 ml) of boiling water through it, lift the sock and let it drain.
  3. Pour the coffee back through into a second pan, then once more, three times in all.
  4. Sweeten: 2–3 tablespoons of sugar in a glass, then the hot coffee; stir well.
  5. Pour over a big mug of crushed ice.

Wikipedia describes a slower version: pour boiling water through the sock into a carafe and let the bag steep for about 10 minutes until strong. The sock, a tungdtom, is a cotton bag on a metal ring with a handle, used for Thai tea too. For more on cloth-filter brewing, see our kopi sock guide and the cloth filter chapter.

Black or with milk?

Strictly, oliang is black: the name comes from Teochew Chinese 烏涼, “black and iced”, Wikipedia says. Thai cafés offer milky versions under other names:

Order What you get (Wikipedia)
Oliang Black iced coffee, sweetened
Oliang yok lor Black coffee with ice and fresh milk
Kafae yen Black coffee with condensed milk, ice and fresh milk

Wikipedia adds that oliang is sometimes served with condensed milk, or a small jug of evaporated milk, on the side.

Where does oliang come from?

Thailand, through its Chinese community: the Teochew majority of Thai Chinese gave it its name, Lion Brand and Wikipedia say. Lion Brand traces the grains to the First World War, when coffee was expensive and cheap grains were added in the roaster to make it go further; the cheap, tasty result stuck. In 2009, the Christian Science Monitor visited “Grandpa” Lee Sata in Chachoengsao, who had been brewing coffee through sock filters in the same shop since 1937. He sold oliang the street way: coffee, corn and soybeans, “liberally sweetened before being poured into a plastic bag of shaved ice to be slurped with a straw on the go”.

Oliang vs other iced coffees

  • Greek frappé: instant coffee shaken into a foam over ice.
  • Mazagran: cold coffee with lemon, from Algeria via Portugal.
  • Kopi tarik: Malaysia’s sock coffee, “pulled” with milk.
  • Café bombón: espresso with condensed milk, from Valencia.

Explore every drink in the iced and blended chapter.

Words in this guide

Robusta
Robusta is the common name for Coffea canephora, one of the two coffee species grown for most of the world's coffee; the other is arabica.
Steeping
Steeping is leaving ground coffee to sit in water so its flavour dissolves out, as in a French press or cold brew.

Questions & answers

What does oliang mean?

"Black and iced". Wikipedia says the name comes from the Teochew Chinese 烏涼, and Lion Brand explains that "o" means black and "liang" cold. Teochew speakers are the majority of Thailand's Chinese community.

What is in oliang mix?

Robusta coffee roasted with brown sugar and grains and seeds, usually corn and soybeans, often rice and sesame, Lion Brand and Wikipedia say. There's no fixed recipe: Lion Brand says the coffee content printed on packets ranges from 20% to 80%.

What is the difference between oliang and Thai iced coffee with milk?

Oliang is black. Wikipedia lists the milky versions separately: with fresh milk it's oliang yok lor; with condensed milk and fresh milk it's kafae yen.

Why does oliang contain corn and soybeans?

To stretch the coffee, Lion Brand says: during the First World War, when coffee was expensive, cheap grains were added in the roaster, and the taste stuck. The roasted grains give it a smoky aroma that robusta alone can't copy.

What is a tungdtom?

The Thai coffee sock: a cotton cloth bag on a metal ring with a handle, also used for Thai tea, Wikipedia explains. Boiling water is poured through the grounds, which can also be left to steep.

Sources

  1. What is oleang? Thai iced coffee. Lion Brand
  2. Oliang. Wikipedia
  3. Thai oliang coffee drink recipe. Thai Food Online
  4. Thailand: 70 years of traditional brew. The Christian Science Monitor

General guidance only. Not medical, food-safety or professional advice.

  1. D 023Greek FrappéGreeceA Greek frappé is instant coffee shaken with sugar and a little cold water into a thick foam, poured over ice and topped up with cold water, with evaporated milk if you like.
  2. D 020Iced CoffeeIcedIced coffee is coffee served cold: usually brewed hot, at a higher strength than normal, then chilled and poured over ice, black or with milk and sweetener.
  3. D 036Café BombónSpainCafé bombón is a Spanish coffee of espresso and sweetened condensed milk, traditionally in equal parts, served in a small glass so you can see the two layers before you stir them.
  4. D 030MazagranIcedA mazagran is cold, sweetened coffee diluted with water or poured over ice, served in a tall glass.
  5. D 018Kopi TarikHotKopi tarik is "pulled coffee": strong kopitiam coffee, roasted with margarine and sugar, sweetened with condensed milk and poured back and forth between two jugs until it has a frothy head.
  6. D 029Caffè ShakeratoItalyA caffè shakerato is an Italian summer coffee: espresso, sugar and ice shaken hard in a cocktail shaker until cold and frothy, then strained into a martini glass so it wears a thick, pale foam.

    Press Esc to close